Suche
  • kontakt@benjamin-brueckner.de
  • Tel.: +49 341 22 31 39 47
Suche Menü

Lektorat

bild_lektorat_neu

Die Grenzen zwischen Korrektorat und Lektorat sind fließend. Kurz und knapp lässt sich der Unterschied so beschreiben: Ein Lektorat ist ein erweitertes Korrektorat, das verstärkt in die Tiefe geht. Dabei lässt sich zwischen dem einfachen und einem inhaltlichen Lektorat unterscheiden. Als Spezialform biete ich das Fachlektorat an. Bei jedem Lektorat ist ein Korrektorat inklusive.

Einfaches Lektorat

Hier geht es um mehr als die reine Prüfung von Rechtschreibung und Grammatik. Ein Lektorat ist von einer gesunden Pingeligkeit gekennzeichnet und umfasst im Vergleich zum Korrektorat zusätzliche Leistungen, zum Beispiel die detaillierte Prüfung von Sprache, Stil und Ausdruck, die Reduktion von Füllwörtern und die Förderung sprachlicher Vielfalt im Text.

Einfaches Lektorat:
  • Detaillierte Prüfung von Sprache, Stil und Ausdruck
  • Berücksichtigung der Leserklientel – wird die Zielgruppe korrekt angesprochen?
  • Beseitigung von Wiederholungen
  • Vereinfachung von geschraubten und umständlichen Formulierungen
  • Streichung von überflüssigen Füllwörtern
  • Sprachliche Verbesserungen

Inhaltliches Lektorat

Das inhaltliche Lektorat geht noch einen Schritt weiter, indem es sich nicht nur auf die Form des Textes, sondern auch auf dessen Botschaft konzentriert. Schwerpunkte eines inhaltlichen Lektorats sind: Untersuchung auf Stringenz („roter Faden“), Verbesserung des Leseflusses und Prüfung der Argumentation auf Schlüssigkeit.

Inhaltliches Lektorat:
  • Logische Stringenz und innerer Aufbau („roter Faden“)
  • Prüfung angeführter Fakten (abhängig vom jeweiligen Fachgebiet)
  • Gewichtung einzelner Kapitel bzw. Textabschnitte
  • Aufbau der Argumentation
  • Verbesserung des Leseflusses

Fachlektorat

Ein Fachlektor ist auf bestimmte Themengebiete spezialisiert. Ich biete Fachlektorate in folgenden Bereichen an.

Fachlektorat:
  • Philosophie
  • Soziologie
  • Geschichte
  • Psychologie
  • Kulturwissenschaften
  • Journalistik

Beachten Sie hierbei auch meine Konditionen für Studenten.

Angebote und Preise

Bei den Preisen handelt es sich um Richtwerte. Der tatsächliche Preis wird je nach Art und Umfang des Textes in gemeinsamer Absprache festgelegt.

Einfaches Lektorat
ab € 7,00 / Normseite (inkl. MwSt.)
Detaillierte Prüfung von Sprache, Stil und Ausdruck
Berücksichtigung der Leserklientel – wird die Zielgruppe korrekt angesprochen?
Beseitigung von Wiederholungen
Vereinfachung von geschraubten und umständlichen Formulierungen
Streichung von Füllwörtern
Sprachliche Variation
 
 
 
 
 
 
 
 
Inhaltliches Lektorat
ab € 8,00 / Normseite (inkl. MwSt.)
Detaillierte Prüfung von Sprache, Stil und Ausdruck
Berücksichtigung der Leserklientel – wird die Zielgruppe korrekt angesprochen?
Beseitigung von Wiederholungen
Vereinfachung von geschraubten und umständlichen Formulierungen
Streichung von Füllwörtern
Sprachliche Variation
Logische Stringenz und innerer Aufbau („roter Faden“)
Prüfung angeführter Fakten (abhängig vom jeweiligen Fachgebiet)
Gewichtung einzelner Kapitel bzw. Textabschnitte
Aufbau der Argumentation
Verbesserung des Leseflusses
 
 
 
Fachlektorat
ab € 9,00 / Normseite (inkl. MwSt.)
Detaillierte Prüfung von Sprache, Stil und Ausdruck
Berücksichtigung der Leserklientel – wird die Zielgruppe korrekt angesprochen?
Beseitigung von Wiederholungen
Vereinfachung von geschraubten und umständlichen Formulierungen
Streichung von Füllwörtern
Sprachliche Variation
Logische Stringenz und innerer Aufbau („roter Faden“)
Prüfung angeführter Fakten (abhängig vom jeweiligen Fachgebiet)
Gewichtung einzelner Kapitel bzw. Textabschnitte
Aufbau der Argumentation
Verbesserung des Leseflusses
Einhaltung wissenschaftlicher Standards
Prüfung der Zitiertechnik
Analyse von Quellenangaben und Fußnoten

Normseite: 1.450 Zeichen inkl. Leerzeichen